Vì sao những người Mỹ da đen lại bị gọi là Mỹ gốc Phi?
Đúng ra thì làm gì có Mỹ chính gốc đâu, Mỹ trắng thì cũng là gốc châu Âu mà. Người ta sinh ra lớn lên ở Mỹ thì cứ gọi là người Mỹ chứ sao phải kèm thêm gốc gì?
xã hội
,lịch sử
Thuật ngữ "người Mỹ gốc Phi" (African American) được sử dụng phổ biến ở Hoa Kỳ kể từ cuối thập niên 1980, khi nhiều người da đen bắt đầu chấp nhận và tự gọi mình bằng thuật ngữ này.
Thủ lĩnh da đen chủ trương dân tộc cực đoan Malcolm X ủng hộ danh xưng "người Mỹ gốc Phi" vì cho rằng về lịch sử và văn hóa, từ này là xứng hiệp hơn cách gọi "người da đen" (như từ nigger). Thuật ngữ này được sử dụng tại một buổi họp của Tổ chức Thống nhất Mỹ Phi (OAAU) vào đầu thập niên 1960, trong bản tuyên bố "Hai mươi triệu người Mỹ gốc Phi – đó là tên gọi dành cho chúng tôi - những người Phi châu đang sinh sống tại Mỹ". Từ thập niên 1950, cầu thủ và huấn luyện viên thuộc bóng rổ NBA, Lenny Wilkens đã sử dụng từ này khi ông, lúc ấy còn là một thiếu niên, điền mẫu đơn xin việc....(wikipedia)
Mạnh Hùng
Thuật ngữ "người Mỹ gốc Phi" (African American) được sử dụng phổ biến ở Hoa Kỳ kể từ cuối thập niên 1980, khi nhiều người da đen bắt đầu chấp nhận và tự gọi mình bằng thuật ngữ này.
Thủ lĩnh da đen chủ trương dân tộc cực đoan Malcolm X ủng hộ danh xưng "người Mỹ gốc Phi" vì cho rằng về lịch sử và văn hóa, từ này là xứng hiệp hơn cách gọi "người da đen" (như từ nigger). Thuật ngữ này được sử dụng tại một buổi họp của Tổ chức Thống nhất Mỹ Phi (OAAU) vào đầu thập niên 1960, trong bản tuyên bố "Hai mươi triệu người Mỹ gốc Phi – đó là tên gọi dành cho chúng tôi - những người Phi châu đang sinh sống tại Mỹ". Từ thập niên 1950, cầu thủ và huấn luyện viên thuộc bóng rổ NBA, Lenny Wilkens đã sử dụng từ này khi ông, lúc ấy còn là một thiếu niên, điền mẫu đơn xin việc....(wikipedia)
Nguyễn Duy Thiên
Bạn đang nói về tiếng Việt hay tiếng Anh dịch qua? Nếu là tiếng Việt thì có 2 chữ khác nhau thường dùng. "Mỹ gốc Phi" thường chỉ những người mới qua Mỹ (trong vòng mấy chục năm gần đây chẳng hạn). Còn những người da đen qua Mỹ từ lâu (gốc nô lệ) thì người Việt gọi là "Mỹ đen".