Từ mượn từ tiếng Pháp có đang dần biến mất khỏi tiếng Việt?
tiếng việt
,tiếng pháp
,ngôn ngữ
,từ mượn
,văn hóa
,xã hội
Ngôn ngữ luôn thay đổi, có từ sinh ra và có từ mất đi, từ mượn cũng vậy. Nhiều từ mượn tiếng Pháp cũng mất dần, thường do có từ thay thế, nhưng rất nhiều từ ko có từ tương đương trong tiếng Việt thì sẽ còn mãi thôi. Ví dụ như từ hố ga (rờ-ga) có thể gọi lac hố thu nước thì có thể sau này ko còn đc sử dụng, nhưng từ bu-lông thì đâu có từ nào thế đc, và chắc phải còn lâu lắm mới biến mất đc.
Nội dung liên quan
Nội dung sắp xếp theo thời gian
Nguyễn Quang Vinh
Ngôn ngữ luôn thay đổi, có từ sinh ra và có từ mất đi, từ mượn cũng vậy. Nhiều từ mượn tiếng Pháp cũng mất dần, thường do có từ thay thế, nhưng rất nhiều từ ko có từ tương đương trong tiếng Việt thì sẽ còn mãi thôi. Ví dụ như từ hố ga (rờ-ga) có thể gọi lac hố thu nước thì có thể sau này ko còn đc sử dụng, nhưng từ bu-lông thì đâu có từ nào thế đc, và chắc phải còn lâu lắm mới biến mất đc.