Tiếng Nhật thuộc loại hình ngôn ngữ nào?

  1. Kiến thức chung

  2. Ngoại ngữ

Từ khóa: 

tiếng nhật

,

loại hình ngôn ngữ

,

kiến thức chung

,

ngoại ngữ

Tiếng Nhật thuộc loại hình ngôn ngữ chắp dính (hay ngôn ngữ niêm kết).

- Trong loại hình ngôn ngữ này, phụ tố được sử dụng rộng rãi để cấu tạo từ và biểu thị những mối quan hệ khác nhau. Thế nhưng mỗi phụ tố chỉ biểu thị một ý nghĩa ngữ pháp và ngược lại, mỗi ý nghĩa ngữ pháp chỉ được biểu thị bằng một phụ tố. Do đó mà từ có độ dài rất lớn.

VD: 教え(る): dạy // 教え(た): đã dạy // 教え(ている):đang dạy

- Hình vị trong các ngôn ngữ chắp dính có tính độc lập lớn và mối liên hệ giữa các hình vị không chặt chẽ. Chính tố có thể hoạt động độc lập. Chính do mối liên hệ không chặt chẽ giữa các hình vị mà người ta gọi những ngôn ngữ này là ngôn ngữ "chắp dính" hay "niêm kết".

VD: 私 "tôi" // 私たち"chúng tôi"

(có sử dụng tài liệu Dẫn luận ngôn ngữ - Nguyễn Thiện Giáp (chủ biên))

https://cdn.noron.vn/2021/08/17/2fb3525cdf0db04a0420c08e159306de-1629176584.gif
Trả lời

Tiếng Nhật thuộc loại hình ngôn ngữ chắp dính (hay ngôn ngữ niêm kết).

- Trong loại hình ngôn ngữ này, phụ tố được sử dụng rộng rãi để cấu tạo từ và biểu thị những mối quan hệ khác nhau. Thế nhưng mỗi phụ tố chỉ biểu thị một ý nghĩa ngữ pháp và ngược lại, mỗi ý nghĩa ngữ pháp chỉ được biểu thị bằng một phụ tố. Do đó mà từ có độ dài rất lớn.

VD: 教え(る): dạy // 教え(た): đã dạy // 教え(ている):đang dạy

- Hình vị trong các ngôn ngữ chắp dính có tính độc lập lớn và mối liên hệ giữa các hình vị không chặt chẽ. Chính tố có thể hoạt động độc lập. Chính do mối liên hệ không chặt chẽ giữa các hình vị mà người ta gọi những ngôn ngữ này là ngôn ngữ "chắp dính" hay "niêm kết".

VD: 私 "tôi" // 私たち"chúng tôi"

(có sử dụng tài liệu Dẫn luận ngôn ngữ - Nguyễn Thiện Giáp (chủ biên))

https://cdn.noron.vn/2021/08/17/2fb3525cdf0db04a0420c08e159306de-1629176584.gif
Tiếng Nhật thuộc loại hình ngôn ngữ chắp dính