Thành ngữ là gì?

Trích từ "Từ vựng học tiếng Việt" (Nguyễn Thiện Giáp chủ biên - Võ Thị Minh Hà, 2016, trang 48-49) Thành ngữ là những cụm từ cố định vừa có tính hoàn chỉnh về nghĩa, vừa có tính gợi cảm. Ví dụ: chó ngáp phải ruồi, hồn xiêu phách lạc, nói thánh nói tướng, thắt lưng buộc bụng, giật gấu vá vai, lanh chanh như hành không muối, lừ đừ như ông từ vào đền. Bên cạnh nội dung trí tuệ, các thành ngữ bao giờ cũng kèm theo các sắc thái bình giá, cảm xúc nhất định: hoặc là kính trọng, tán thành; hoặc là chê bai, khinh rẻ; hoặc là ái ngại, xót thương;... Chẳng hạn, thành ngữ nói thánh nói tướng vừa diễn đạt khái niệm "ba hoa, khoác lác" vừa kèm thêm thái độ chê bai, không tán thành; thành ngữ thắt lưng buộc bụng vừa diễn đạt khái niệm "tiết kiệm, dè sẻn", vừa thể hiện cả thái độ tán thành; thành ngữ chó cắn áo rách vừa biểu thị sự không may, vừa tỏ thái độ cảm thông...