Tại sao những người tạo ra chữ Quốc Ngữ không sử dụng các chữ cái j, z, f?
Những chữ cái đó rất hữu ích khi chữ Z thay thế chữ D (khi đó chữ D sẽ thay thế chữ Đ), chữ F thay thế chữ Ph..
Tại sao từ thời xưa những nhà ngôn ngữ lại bỏ qua 3 chữ cái đó khi tạo nên chữ Quốc Ngữ?
lịch sử
,văn hóa
Đầu tiên phải chú ý rằng chữ Quốc ngữ ban đầu dùng để ký âm tiếng Việt trung đại, không phải các âm trong tiếng Việt hiện đại bây giờ mà ta biết đến.
Chữ D đã được dùng để ký âm [ð], không phải [z]. Ngoài ra, nếu mình không lầm thì Z trong tiếng Bồ có thể viết nhiều âm khác nhau, không việc gì phải mang vào tiếng Việt cho rối.
Chữ J về nguồn gốc thì nó đơn giản là I thôi, nó được tạo ra để phân biệt I phụ âm và I nguyên âm trong tiếng Latin. Còn J trong cả tiếng Bồ và tiếng Pháp là ký âm [ʒ], mà trong tiếng Việt không có.
F về nguồn gốc là digamma để ký âm [w] trong tiếng Latinh cổ đại (không phải Latinh cổ điển!) Cũng không cần phải xét ra đến thế nhưng đây là một trong những chữ cái yêu thích của mình! PH, như bạn
Nguyễn Duy Thiên
Đầu tiên phải chú ý rằng chữ Quốc ngữ ban đầu dùng để ký âm tiếng Việt trung đại, không phải các âm trong tiếng Việt hiện đại bây giờ mà ta biết đến.
Chữ D đã được dùng để ký âm [ð], không phải [z]. Ngoài ra, nếu mình không lầm thì Z trong tiếng Bồ có thể viết nhiều âm khác nhau, không việc gì phải mang vào tiếng Việt cho rối.
Chữ J về nguồn gốc thì nó đơn giản là I thôi, nó được tạo ra để phân biệt I phụ âm và I nguyên âm trong tiếng Latin. Còn J trong cả tiếng Bồ và tiếng Pháp là ký âm [ʒ], mà trong tiếng Việt không có.
F về nguồn gốc là digamma để ký âm [w] trong tiếng Latinh cổ đại (không phải Latinh cổ điển!) Cũng không cần phải xét ra đến thế nhưng đây là một trong những chữ cái yêu thích của mình! PH, như bạn
Lanchi Nguyeen
Triệu Gia Huy