Tại sao một số nền văn hoá, người ta viết từ lề trái sang phải của tờ giấy. Một số nền văn hoá khác lại viết từ phải sang trái?

Mình thấy có lẽ do chữ viết, vật liệu viết và có lẽ do trang phục nữa ảnh hưởng đến chữ viết.

Ở đây mình xét đến cách viết của phương Đông và phương Tây, ("phương giữa" là tiếng Arab thì chưa có ý tưởng gì). Điểm chung có lẽ là đều cầm viết bằng tay phải (do chỉ có vài % dân số thuận tay trái).

* Đối với phương tây, chữ viết là chữ tượng thanh, mỗi âm tiết gồm nhiều chữ cái hợp thành nên viết ngang sẽ dễ phân biệt từng từ. Chữ đc viết trên các loại giấy cói, da,... Nên viết từ trái sang phải sẽ tránh bị lem mực. (Mình thuận tay trái và có thể viết bằng tay trái (ko đc như tay phải đâu) nên hiểu việc này lắm). Nên phương Tây viết ngang từ trái sang phải.

* Phương Đông, chữ tượng hình, mỗi chữ là 1 âm tiết, nên trái phải trên dưới ko làm vấn đề.

- Ngày xưa chữ Hán lại đc viết trên thẻ tre (xem phim Tàu thời Chiến Quốc hay thấy), thẻ tre để dọc rồi cuốn ngang sẽ dễ mở ra để đọc hơn vì nhìn ngang nó dễ hơn nhìn dọc (chiều cao con người có hạn, đi ngang sang trái, sang phải thì mấy cũng đc), nên thẻ tre để dọc rồi cuống ngang sẽ dễ hơn và viết dọc theo thẻ 1 câu sẽ nằm cùng 1 thẻ, tốt hơn là viết ngang mỗi chữ ở mỗi thẻ rồi đứt dây thì cứ như đi tìm mật thư.

- Việc viết chữ cũng là vấn đề ở phương Đông, rất cầu kỳ về vẻ bên ngoài, cứ xem phim Tàu từ cổ đến cuối đời nhà Thanh, ai cũng quần dài áo rộng. Nên thiết nghĩ, muốn viết chữ cần 1 tay cầm bút và 1 tay cầm tay áo (để tránh dây mực ra, lem chữ). Mà như trên đã nói, thường cầm bút tay phải (quan niệm Á Đông lại rất khắc khe về tay trái) nên tay giữ áo là tay trái, đồng nghĩa vạt áo che trước mặt. Nếu viết từ trái sang, với vô tình vạt áo sẽ che mất những hàng chữ vừa viết. Nên viết từ phải sang là tối ưu hơn.

- Rút lại, vì chữ viết viết trên thẻ tre mà chữ Tàu viết dọc và có thể do trang phục mà ng Hán chọn viết từ phải sang rồi ảnh hưởng văn hóa lên các quốc gia lân cận.

* Hiện nay, thì có sự đan xen về cách viết, tiếng Hán có thể viết ngang từ trái sang phải như châu Âu, có lẽ là do ảnh hưởng bởi máy tính từ châu Âu, thiết kế và khổ giấy của Âu châu, cũng như các viết và trang phục của ng TQ cũng thay đổi.

* Còn cách viết chữ Arab là viết ngang từ phải sang, mình chưa ngâm cứu nên chưa có ý tưởng, đang nghỉ làm do dịch, nhỡ có ngâm cứu ra đc thì bổ sung sau.

Cái này là 1 vấn đề khó nha.Từ 7000 năm trước ngta đã viết từ trái sang phải r nha bạn. Chiều quay của trái đất cũng là quay từ trái sang phải ( Tây sang Đông ) đây kp là 1 sự trùng hợp ngẫu nhiên. Mà là 1 định luật hay quy luật của vũ trụ chi phối con người và sinh vật trên thế giới. Nếu bạn để ý kĩ hơn 1 chút thì còn rất nhiều sự vật sự việc trong đời sống con người cũng tuân theo quy luật này.

Câu này kiến thức nó ở tầm vũ trụ nếu bạn hiểu 1 cách sâu xa mà để trl thỏa đáng thì chỉ có các bậc hiền triết, minh triết. Trình độ của mình chỉ đến đây nên chỉ trl đc ntn thôi bạn.