Sự khác nhau giữa disapointed và frustrated là gì?

  1. Ngoại ngữ

Từ khóa: 

english

,

difference

,

language

,

ngoại ngữ

"Disapointed",Thất vọng được sử dụng để mô tả cảm giác buồn khi kỳ vọng của một người bị thất bại hoặc điều gì đó không diễn ra như kế hoạch.

For example: She has planned to go to the library today, but it suddenly started to rain. She doesn't have an umbrella so now she cannot go outside. She might feel disappointed because she planned to go to the library, but it didn't go as planned.

(Cô ta đã định đến thư viện hôm nay, nhưng trời đột ngột đổ mưa. Cô ấy không có ô nên bây giờ cô ta không thể đi ra ngoài. Cô ấy có thể cảm thấy thất vọng vì cô ấy định đến thư viện, nhưng nó không diễn ra như kế hoạch).

"Frustration" là một từ dùng để thể hiện cảm giác tức giận về điều gì đó, thường là một hành động được lặp đi lặp lại nhưng không hoàn thành được.

For example: He's playing basketball might feel frustrated if after five tries, he still cannot shoot the ball into the basket.

(Anh ấy đang chơi bóng rổ có thể cảm thấy bực bội nếu sau năm lần thử, anh ấy vẫn không thể bắn bóng vào rổ).

Trả lời

"Disapointed",Thất vọng được sử dụng để mô tả cảm giác buồn khi kỳ vọng của một người bị thất bại hoặc điều gì đó không diễn ra như kế hoạch.

For example: She has planned to go to the library today, but it suddenly started to rain. She doesn't have an umbrella so now she cannot go outside. She might feel disappointed because she planned to go to the library, but it didn't go as planned.

(Cô ta đã định đến thư viện hôm nay, nhưng trời đột ngột đổ mưa. Cô ấy không có ô nên bây giờ cô ta không thể đi ra ngoài. Cô ấy có thể cảm thấy thất vọng vì cô ấy định đến thư viện, nhưng nó không diễn ra như kế hoạch).

"Frustration" là một từ dùng để thể hiện cảm giác tức giận về điều gì đó, thường là một hành động được lặp đi lặp lại nhưng không hoàn thành được.

For example: He's playing basketball might feel frustrated if after five tries, he still cannot shoot the ball into the basket.

(Anh ấy đang chơi bóng rổ có thể cảm thấy bực bội nếu sau năm lần thử, anh ấy vẫn không thể bắn bóng vào rổ).

Tưởng tượng rằng bạn làm một việc gì đó lặp lại liên tục và chỉ nhận được kết quả thất bại thì đó chính là Frustrated 

Còn Disappointed giống như bạn mong chờ một điều gì đó nhưng ní không giống như điều bạn kì vọng. Ví dụ như đội bóng vạn yêu thích thua trước một đội yếu hay bạn mua một sản phẩm trên mạng và nó không giống như những gì bạn nghĩ

Với câu này, mình nghĩ bạn

Βικέντιος Nguyễn Duy Thiên
Ông Rùa
có thể sẽ đem đến cho bạn câu trả lời lý thú :)