Biết tiếng Trung có giúp việc học tiếng Hàn, Nhật dễ dàng hơn không?

  1. Ngoại ngữ

Nghe bảo tiếng Hàn, Nhật đều có ảnh hưởng nhiều bởi tiếng Trung nên người Trung học 2 thứ tiếng đấy dễ dàng hơn. Có đúng vậy không để mình học tiếng Trung trước 😂

Từ khóa: 

tiếng trung

,

tiếng hàn

,

tiếng nhật

,

ngoại ngữ

Tiếng Hàn thì mình ko biết nhưng tiếng Nhật thì mình có học qua và nếu học tiếng nước nào để dễ học tiếng Nhật thì mình nghĩ là tiếng Anh, vì nhiều từ hiện đại của Nhật là âm phiên trực tiếp từ tiếng Anh như kiểu kem, tiếng Anh là Ice cream, tiếng Nhật sẽ là "アイスクリーム" (Aisukurimu đọc là A i sư kư ri mừ). Nên biết tiếng sẽ sẽ dễ hơn với tiếng Nhật.

Còn Hán tự trong tiếng Nhật, thường dùng chỉ khoảng 2000 từ, cấp độ Kanji cao cũng chỉ tầm 6000 từ, so với cả 50-60 ngàn từ tiếng Trung thì học phí công nếu bạn chỉ nhắm đến tiếng Nhật. 

Tiếng Nhật cũng có sẵn 2 bộ chữ cái (3, nhưng Romaji, chữ La-tinh thì khỏi cần học) để "vò đầu" rồi. Nên mình nghĩ, nếu muốn học, thì trực tiếp học luôn tiếng Nhật, sau đó học thêm hơn ngàn từ Kanji nữa. Chứ đừng thông qua ngôn ngữ khác, mất thời gian.

Trả lời

Tiếng Hàn thì mình ko biết nhưng tiếng Nhật thì mình có học qua và nếu học tiếng nước nào để dễ học tiếng Nhật thì mình nghĩ là tiếng Anh, vì nhiều từ hiện đại của Nhật là âm phiên trực tiếp từ tiếng Anh như kiểu kem, tiếng Anh là Ice cream, tiếng Nhật sẽ là "アイスクリーム" (Aisukurimu đọc là A i sư kư ri mừ). Nên biết tiếng sẽ sẽ dễ hơn với tiếng Nhật.

Còn Hán tự trong tiếng Nhật, thường dùng chỉ khoảng 2000 từ, cấp độ Kanji cao cũng chỉ tầm 6000 từ, so với cả 50-60 ngàn từ tiếng Trung thì học phí công nếu bạn chỉ nhắm đến tiếng Nhật. 

Tiếng Nhật cũng có sẵn 2 bộ chữ cái (3, nhưng Romaji, chữ La-tinh thì khỏi cần học) để "vò đầu" rồi. Nên mình nghĩ, nếu muốn học, thì trực tiếp học luôn tiếng Nhật, sau đó học thêm hơn ngàn từ Kanji nữa. Chứ đừng thông qua ngôn ngữ khác, mất thời gian.