Bạn đã gặp những tình huống dở khóc dở cười nào do khác biệt ngôn ngữ vùng miền?

  1. Văn hóa

Từ khóa: 

ngôn ngữ

,

khác biệt

,

vùng miền

,

hài hước

,

văn hóa

Có chứ, như ở quê mình mọi người hay thêm từ mệ, mè ở cuối câu như để cảm thán nhưng những người khác nghe lại hỏi mình mệ là gì, mè là gì....

Hay như quê mình gọi bà ngoại là bà vãi nhưng nhiều người lại tưởng mình nói tục

Trả lời

Có chứ, như ở quê mình mọi người hay thêm từ mệ, mè ở cuối câu như để cảm thán nhưng những người khác nghe lại hỏi mình mệ là gì, mè là gì....

Hay như quê mình gọi bà ngoại là bà vãi nhưng nhiều người lại tưởng mình nói tục