Bạn có thể chia sẻ một phương pháp học kì lạ nhưng hiệu quả với bạn?
Cụ thể ở đây là học ngoại ngữ.?
khoa học
,ngoại ngữ
Có cái này cũng chẳng "lạ" gì lắm, nhưng mình học tiếng TBN chủ yếu là nghe và nói, không ghi chép ngữ pháp từ vựng hay gì cả.
Với tiếng Latin, phương pháp chủ yếu được dùng ở đại học là đọc và dịch.
Còn mình chủ động nghe và nói ngôn ngữ này luôn.
Ngoài nghe và nói, mình đọc sách khi có thời gian. Nhưng mình thường đọc sách bằng ngôn ngữ đang học mà nói về những mảng khác, chứ không phải đọc sách dạy ngôn ngữ đó.
Tóm tắt: đối với tiếng TBN và Latin thì mình loại bớt mấy cái phân tích ngữ pháp này nọ truyền thống đi.
Mình vẫn thích mổ xẻ 1 ngôn ngữ để phân tích nó. Mình vẫn thích ngữ pháp. Nên mình vẫn làm điều này với các ngôn ngữ khác. Nói chung là thử và kết hợp nhiều phương pháp.
Nội dung liên quan
Nội dung sắp xếp theo thời gian
Nguyễn Duy Thiên
Cành Liễu Mành Bẻ Thuở Đương Tơ
Phương pháp mình không mới nhưng mình cũng muốn chia sẻ ạ.
Mình xem show, đọc truyện để học tiếng Trung í, dạo này thì thêm tiếng Nhật nữa.
Mình không xem nhiều phim trung, chủ yếu là xem show trung, mà show trung thì có phần sub phía dưới nữa nên dễ theo dõi lắm, học kha khá từ với cách diễn đạt theo lối hiện đại ở đó. Còn đọc truyện thì tập khả năng viết văn và dịch, thấy câu này hay quá cop miếng, câu kia cũng ổn cop miếng, cứ thế dần dần nó thành của mình luôn.
Còn tiếng Nhật chủ yếu là đọc truyện anime, xem phim cũng có nhưng do người ta nói nhanh lắm nghe bậm bõm vài chứ thôi. Mỗi lần đọc cứ kiểu vừa đọc vừa dịch, không hiểu thì nhắn tin hỏi chị hoặc hỏi gg luôn. Dù lâu nhm nó nhanh lên trình lắm, nhìn hoài quen chữ là đọc như gió luôn.
Còn phần nói thì mình lựa cách nói chuyện với ai vì... ngại nói chuyện với người thật=)) mình nói không giỏi nên sợ làm phiền người khác lứm. Nói chuyện với ai nhiều lúc nó chỉ cho mình cách nói theo ý này thì bạn nên diễn đạt thế này thế kia luôn, khá là tiện í.