Bách quỷ dạ hành: Truyền thuyết ma quỷ của Nhật Bản
Bách quỷ dạ hành (百鬼夜行-Hyakkiyakou) là truyền thuyết ma quỷ nổi tiếng của Nhật Bản thường xuất hiện trong các câu chuyện từ thời Heian và Muromachi. Tương truyền cứ vào giờ Sửu ba khắc, tức 2h-2h30 sáng* một số ngày nhất định trong tháng, trên khắp đường phố, ngõ ngách sẽ diễn ra buổi diễu hành của 100 con yêu quái nhằm dù họa con người. Chúng chuyên thu lấy nỗi sợ hãi và đánh cắp linh hồn của con người để trở nên hùng mạnh hơn.
(*Trong văn hóa Nhật Bản, giờ Sửu ba khắc là thời điểm cánh cổng âm dương mở ra và ma quỷ sẽ đi lên dương thế)
Thời điểm diễn ra Bách quỷ dạ hành
Theo cuốn "Shugaisho" được viết vào thời Trung Thế và "Kuchizusami"-một cuốn sách thiếu nhi được viết vào thời Heian, Bách quỷ dạ hành thường xảy ra theo lịch âm như sau:
Tháng 1-2: ngày Tý
Tháng 3-4: ngày Ngọ
Tháng 5-6: Ngày Tị
Tháng 7-8: Ngày Tuất
Tháng 9-10: Ngày Mùi
Tháng 11-12: Ngày Thìn
Cách tránh Bách quỷ dạ hành
Những ngày này người dân và đặc biệt là quý tộc thường tránh đi ra ngoài vào đêm khuya. Bởi nếu như người nào đó nhìn thấy cuộc diễu hành này sẽ phải chết hoặc gặp tai họa. Tuy nhiên, có 2 cách để giữ được linh hồn nếu lỡ nhìn thấy Bách quỷ dạ hành:
Niệm câu thần chú:
『カタシハヤ、エカセニクリニ、タメルサケ,、テエヒ、 アシエヒ、ワレシコニケリ』
"Katashihaya, ekasenikueini, tamerusake, teehi, ashiehi, wareshikonikeri"
Câu thần chú này sẽ khiến người nói trông như một người đang say xỉn, không tỉnh táo nên ăn nói linh tinh.
Giữ bên mình cuộn giấy trừ tà được viết tay bởi Âm Dương Sư. Âm Dương Sư chính là người sẽ tiên đoán trước thời gian và địa điểm xảy ra Bách quỷ dạ hành để cảnh báo và sơ tán người dân.
Một số yêu quái nổi tiếng trong truyền thuyết Bách quỷ dạ hành
Nurarihyon (ぬらりひょん)Nurarihyon thường được cho là thủ lĩnh cầm đầu 100 yêu quái trong cuộc diễu hành. Được miêu tả là một ông già ốm yếu mặc áo tăng lữ và có cái đầu to quá khổ. Nurarihyon thường xuất hiện ăn cơm uống trà tự do như nhà mình trong nhà người khác. Nếu ai nhìn thấy, nó sẽ mê hoặc người đó, khiến họ nghĩ nó mới là chủ nhân của căn nhà và đuổi họ ra ngoài. Bên cạnh đó cũng có giả thuyết Nozuchi (một con yêu quái có hình dạng dài như con rắn, quanh mình đầy lông lá) hoặc Otoroshi (yêu quái hình thú bốn chân với móng vuốt và ngà sắc nhọn, chuyên canh giữ đền chùa) mới là thủ lĩnh của cuộc diễu hành trong đêm này.
Tengu (天狗)
Tengu hay Thiên cẩu là yêu quái nổi tiếng trong các truyền thuyết ma quỷ của Nhật Bản. Nó được miêu tả có một khuôn mặt đỏ au, mày chau lại hung dữ và chiếc mũi dài. Tengu chuyên sống ở vùng rừng núi và được coi như thần thánh. Trước đây, Tengu vốn là một ác thần nhưng nay đã trở thành thần bảo hộ con người, là cầu nối giữa con người với thế giới thần linh.
Kappa(河童)
Kappa là một loài thủy quái sinh sống được cả dưới nước và trên cạn. Nó thích ăn dưa chuột và chuyên hãm hãi những người bơi trên sông, hồ đặc biệt là trẻ con.
Rokuro-Kubi (轆轤首)
Được miêu tả là một người đàn bà mặc Kimono, khuôn mặt xinh đẹp và có cái cổ dài kinh dị. Rokuro-Kubi chuyên ăn nguyên khí của con người đặc biệt là đàn ông.
Tanuki (狸)
Tanuki - lửng chó Nhật Bản nổi tiếng là bậc thầy cải trang và thay đổi hình dạng nhằm lừa gạt con người. Thế nhưng đầu óc nó khá lơ đãng nên hay bị con người lừa lại.
Kodama (木霊)
Kodama hay mộc linh là những linh hồn trú ngụ trong thân cây. Tương truyền rằng cái cây nào sống quá 100 năm thì sẽ có Kodama trú ngụ. Kodama có ma thuật để ban phước hoặc nguyền rủa con người.
Nekomata (猫又)
Nekomata là mèo nhà sống lâu trên 40 tuổi thành tinh. Nó được cho là có thể hiểu và nói được tiếng người, có khả năng giả dạng thành con người và điều khiển xác chết.
Joroguma (絡新婦)
Là yêu tinh nhện biến thành phụ nữ để quyến rũ đàn ông. Ban ngày thì có hình dạng mỹ nữ xinh đẹp để lừa đàn ông vào bẫy, ban đêm thì phun nhện con ra hút máu. Đàn ông mắc vào động bàn tơ của Joroguma sau 3 ngày vào giờ Tý sẽ bị nuốt luôn đầu.
Ảnh hưởng của Bách quỷ dạ hành trong văn hóa Nhật Bản
Bách quỷ dạ hành xuất hiện khá phổ biến trong văn hóa Nhật. Có nhiều anime lấy cảm hứng từ Bách quỷ dạ hành như: Hậu duệ của Nurarihyon, Inuyasha, XXXHolic,...;Các tranh vẽ về Bách quỷ dạ hành thời Muromachi; cuốn sách Shasekishu, Uji Shui Monogatari (kể về một nhà sư chứng kiến bách quỷ dạ hành qua ngôi đền Ryusenji),... Thậm chí có một bài hát về bách quỷ dạ hành đã được sáng tác.
Ngoài ra, đến với lễ hội hằng năm ở Kyoto vào ngày thứ 7 thứ ba của tháng 10, bạn sẽ được chứng kiến khung cảnh đoàn người cosplay thành các yokai đi diễu hành trên đường, tái hiện lại khung cảnh Bách quỷ dạ hành năm xưa trong nền nhạc truyền thống đầy ma mị.
Nguyenphuhoang Nam
Yuuyake
Con cổ dài dài kia mà nhìn ngoài đời chắc són ra quần 😥